E-R 7:00-15:00
Kategooria: Seedimine, äge infektsioon, varjatud patogeen, detoksikatsioon, põrna süsteem, valu leevendamine
Retsepti kasutamine vastavalt traditsioonilisele hiina meditsiinile:
-Ühtlustab mao
-muudab mao Qi Ni (Qi "vastuliikumine" - iiveldus, oksendamine, kõrvetised...)
-hajutab blokeeringut, mis tuleneb soojuse ja külma segunemisest keskses kiirguses
-vabastab pingeid epigastriumis ja kõhus
Kirjeldus:
Klassikaline Zhang Zhong-Jingi valem, mis pärineb 220. aastal pKr. ilmunud "Traktaadist külmast põhjustatud haiguste kohta", oli algselt mõeldud seisundite puhul, kus Shao Yangi ebaõige ravi külmade toodetega (sapi, mis sisaldab sapipõie ja kolmekordse radiaatori teed) põhjustas keskmist radiaatorit ja blokeeringut soojuse ja külma segunemisest selles piirkonnas. Lisaks "tõmmati" kahjulik aine sissepoole, muutudes sageli nn varjatud kahjulikuks aineks. Kuumuse ja külma segunemine keskmises radiaatoris häirib põrna normaalset tõusvat funktsiooni ja mao laskuvat funktsiooni, mille tulemuseks on sellised sümptomid nagu borborygmus ("närimine" kõhus), puhitus, mis võib olla kergelt valulik, kõhulahtisus; mao piirkonnas röögatus, iiveldus kuni oksendamine, kõrvetised või halb hingeõhk.
Keiserlik ravimtaim valemis on männilill, mis hajutab stagnatsiooni keskpaine piirkonnas, vabastades pingeid epigastraalses ja kõhupiirkonnas ning aidates taastada Qi voolu õige suuna. Seda aitab ingver, mis soojendades hajutab külma kogunemisi. Hellebore ja coptis puhastavad kuumust ning tulekivi, juubi ja lagritsa kolmik täiendavad keskmist kiirgusepiirkonda ja tugevdavad põrna. Lisaks sellele ühtlustab lagrits termodünaamiliselt ka segu erinevaid ürte, tugevdades veelgi selle harmoniseerivat toimet selles piirkonnas. Lisaks sellele sisaldab meie koostis Kips, mis aitab puhastada kuumust maost, leevendades seega kuumuse ilminguid (nagu kõrvetised või halb hingeõhk).
Retsept on tõepoolest oma geniaalse autori nime vääriline, kes on täiuslikult ühendanud taastamise ja puhastamise, õige Qi tsükli hajutamise ja taastamise, kuumuse jahutamise ja sisemuse soojendamise, et taastada ja ühtlustada põrna ja mao, st kogu seedekompleksi nõuetekohast toimimist.
Näidustused:
-röögatamine
-kõrvetised
-iiveldus kuni oksendamine
-halb hingeõhk
-söögiisu puudumine
-borborygmia (mao närimine)
-pinguldavus epigastriumis ja kõhus, puhitus, mõnikord veidi valulikkus
-kõhulahtisus
-varjatud kahjur - Gu sündroom (korduvad infektsioonid)
-äge
-krooniline või atroofiline gastriit.
-haavandiline maohaigus
-refluksösofagiit
-stomatiit
-gastroptoos (mao langetamine)
-gastroenteriit (mao ja soolestiku põletik)
-ärritunud soolestiku haigus (IBS)
-haavandiline koliit
-kõhulahtisus
-koletsüstiit ja sapipõiepõletik (sapipõie põletik ja kivid).
-krooniline hepatiit
-maksatsirroos
-neerupuudulikkus
-stress ja depressioon - eespool loetletud sümptomite somatiseerumine.
Keel:
-punaseks - eriti tipuks
-õhuke
-kollane
-võimalik, et rasvane kate
Pulss:
-xian
-shu (nööriline, kiire)
-yin valu puhul (kokkutõmbunud)
Vastunäidustused:
-Segu ei ole mõeldud muudest põhjustest (nt toidu stagnatsioon või flegma) tingitud pingete ja valu raviks.
-Samuti ei tohi manustada, kui iiveldus ja oksendamine on põhjustatud Yin mao puudulikkusest.
Märkused:
Retsepti võib kasutada nn varjatud kahjulikkuse (ka Gu sündroom - vt kommentaari Su He Tangi kohta) raviks, kui see avaldub koos ülaltoodud sümptomitega.
Retsepti koostisained:
Muuda |
Hiina |
Tšehhi |
Ladina |
Jiang |
Ban Xia |
kolmekordse pinellia risoomid |
Rhiz. pinelliae |
Jiu |
Huang Qin |
Baikali käpaliste, juur |
Rad. scutellariae |
Jiu |
Huang Lian |
Hiina koptis, risoom |
Rhiz. coptidis |
|
Gan Jiang |
Ingver, risoom |
Rhiz. zingiberis |
|
Dang Shen |
Karvane tulekivi, juur |
Rad. codonopsis |
|
Da Zao |
Hiina mahlapuu, vili |
Fruc. jujubae |
Zhi |
Gan Cao |
lagrits, juur |
Rad. glycyrrhizae |
|
Shi Gao |
kipsmineraal |
Gypsum fibrosum |